柿本幸造繪本：哈路的生日(日文書) (附中文翻譯)

今天是哥哥哈路的生日，媽媽出門去買東西，請哈路和妹妹看家～當他們在房間玩得正高興的時候，突然聽到爺爺從院子裡傳來了慘叫的聲音，接著就看到爺爺倒在地上，一副很痛苦的樣子～
爸爸、媽媽都不在家，這可怎麼好才行？哈路先打電話給羊咩咩醫生，可是電話一直不通～後來哈路只好衝去醫生家，把醫生帶過來，在經過羊咩咩醫生檢查後，還好爺爺只要多休息就可以了，這下總算讓哈路鬆了一口氣～
媽媽回家後，帶回了好吃的蛋糕～而這時爺爺請哈路到倉庫看看～因為爺爺準備的禮物就在那裡，原來～爺爺會扭傷了腰，全都是因為做禮物的關係～
　 因為有家人的愛呵護，所以～哈路顯得成熟且穩重，也才能碰到突發狀況時，能臨危不亂的去解決，這證明了～只要用心的教導，孩子就能不讓人操心呢！至於爺爺的禮物是什麼呢？賣個關子～讓大家自己去書中找到解答囉～

內頁一    內頁二    內頁三   



小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。