滾滾橡實蟲 (日文書) (附中文翻譯)

澤口 たまみ
出生於岩手縣。岩手大學農學部應用昆蟲學專業並獲得碩士學位。著有『虫のつぶやき聞こえたよ』（白水社・第38回日本エッセイストクラブ受賞）、『宮澤賢治　雨ニモマケズという祈り』（共著・新潮社）、『昆虫楽園』（山と溪谷社）、『たまむし日記』（ツーワンライフ出版）などがある。絵本に『わたしのあかちゃん』『みつけたよ　さわったよ　にわのむし』『いもむしってね…』『わたしのこねこ』『だんごむしの　おうち』『はるのにわで』（以上、福音館書店）などがある。「ちいさなかがくのとも」にも著書多数。

田代千里
1968年出生於日本東京。她有個熱愛畫圖的父親，因此從小就耳濡目染，跟著父親隨性塗鴉。自2001年獲得日產圖畫書獎，田代又陸續發表了《大家的房子》（The House of Everyone）、《老鼠的汽車》（Seven Mice and a Little Red Car），《變色龍卡羅》是她最近一部得獎作品───最初以日語出版，而後迅速被翻成英語、德語、華語等八種語言，對一個新銳創作人來說，實屬特例。
『ぼくうまれるよ』（アリス館）、『くんくん、いいにおい』『ぼくはカメレオン』（ともに、グランまま社）、『ポレポレやまのぼり』（大日本図書）、『じめんのしたの小さなむし』（福音館書店）、『すずめくん　どこで　ごはん　たべるの？』『だんごむしの　おうち』（幼児絵本ふしぎなたねシリーズ）など多数。第21回ブラティスラヴァ世界絵本原画展入選。『５ひきのすてきなねずみ　ひっこしだいさくせん』（ほるぷ出版）で第16回日本絵本賞受賞。

頁數 / 24頁
尺寸 / 23.1 x 20.5 x 0.7 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二   



小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。