聖誕市集的神奇夜晚 (日文書) (附中文翻譯)

約翰和爺爺一起去逛夜晚的聖誕市集，就在他被琳瑯滿目的東西給吸引時，忽然他遇見了一個胡桃鉗玩偶及一顆流淚的星星，星星本來是大聖誕樹頂上的裝飾，但卻被頑皮的北風給吹了下來，於是約翰決定幫忙把星星放回去。

大聖誕樹非常的高大，這可不是件容易的事喔！約翰和星星及胡桃鉗玩偶，去問了許多人～天使、布穀鳥、薑餅人、掛燈、國王……加入送星星回去的隊伍，變得愈來愈長，因為大家要排成一個長長的梯子，但是就在約翰爬上梯子，想把星星掛回去時，北風又出來搗蛋了～原來北風覺得大家都討厭他，所以他才想破壞聖誕市集，但是約翰卻是告訴他，他才是最幸運的人，因為他有著最好的位置，可以將聖誕樹的美麗，盡收眼底……

這是一本非常美麗的繪本，用湛藍的色調，將夜晚市集的豐富、美麗及濃厚的聖誕氣氛，傳達的淋漓盡致，讀完故事後，也動手為自己佈置一棵美麗／美妙的聖誕樹吧！


頁數 ／ 36
尺寸 ／ 21.7 x 26.4 x 0.79 公分
裝訂 ／ 精裝
語言 ／ 日文/附中文翻譯



內頁一    內頁二    內頁三    內頁四   


聖誕節中文故事大集合～（部落格簡介）
聖誕節「日文」故事大集合～（部落格簡介）

小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。