甜甜圈店的豬老闆，是個動作遲鈍、冒冒失失，又經常忘東忘西的人。所以他的店裡都沒有客人，豬老闆每天都很無聊。
有一天，他接到了一通～一口氣訂50個甜甜圈的電話，冒冒失失的個性，沒等客人說完話，就把電話掛了，而且匆忙之中，做的甜甜圈還忘了放糖，出門送甜甜圈時，因為不小心跌倒，讓甜甜圈全飛到了餅乾城裡，讓他在砂糖路、巧克力海、蛋糕島及外太空，到處尋找～
終於，找回了49個甜甜圈，送到客人家時，才發現原來訂購的人是奶奶，以為找不到的甜甜圈，原來掛在他的豬尾巴上面，等他自己吃了一口，才發現好難吃喔！只是其他的小豬們，對於沾了砂糖、巧克力、星星糖…的甜甜圈，卻是讚不絕口…大家這樣的反應，給了豬老闆一個好靈感～從此之後，甜甜圈店的生意，就好的不得了呢！
頁數 / 32頁
尺寸 / 21.7 x 0.8 x 26.5 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯
內頁一
內頁二
內頁三
如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人，小書蟲推薦的日文原文繪本，應該可以滿足你愛探索的心。
書坊所販售的日文繪本，會另外附上中文翻譯，如果可以接受這樣的變通方式，即使不懂日文，也可以放心且快樂的走進這些迷人的故事中～
日本是對文化出版相當重視及尊重的國家，透過這些原文故事，除了能讓你的心靈獲得更多的能量及滿足，對於故事的題材、畫風、印刷、紙張質感、排版……你也會有屬於自己的體會及看見。
帶著愉悅的心，一起來讀繪本吧！
關於日文書翻譯使用方法
商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。