柿本幸造繪本：大野狼和七隻小羊(日文書) (附中文翻譯)

羊媽媽要出門去買東西，她叮嚀自己的七個孩子，除了媽媽之外，不可以幫任何人開門喔！等媽媽出門去時，老早就等在一旁的大野狼，馬上跑來「叩叩叩」的敲敲門啦！

小羊很機警，認出大野狼的聲音及看穿他的腳，但大野狼也不是省油的燈，為了要把小羊吞下肚，他又吃粉筆，又用麵粉塗腳，最後終於騙過單純的小羊，六隻可憐的小羊就一隻隻的被吞進大野狼的肚子裡了。

還好，一隻小羊很幸運，躲在大鐘的底部，他告訴媽媽事情發生的經過，最後媽媽找到吃太飽而呼呼大睡的大野狼，剪開大野狼的肚子，把小羊救出來，而壞心又騙人的大野狼，因為一肚子的石頭，就掉到井裡被淹死嘍！

這是個驚險又有趣的經典傳統故事，以現代的角度來看，也許覺得故事情節似乎太誇張了點，不過這有趣的故事，仍舊很吸引這個年代的孩子來聆聽呢！

內頁一    內頁二    內頁三   



小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。