白鬍子老爺爺的草莓(日文書) (附中文翻譯)

白鬍子老爺爺，一個人住在山上的小木屋裡。不過，小鳥跟動物們常常來找老爺爺玩，所以他一點也不會寂寞。
老爺爺會在土地上，種下很多種類的蔬菜，每年到了秋天，他也會種下草莓，到了隔年的五月，就有好吃的草莓可以吃嘍！老爺爺一天、一天的照顧著草莓，終於一顆、一顆的草莓漸漸長大，並且開始成熟嘍！
第一顆草莓成熟時，老爺爺本來想趕快回家嚐嚐滋味，不過有一隻小鳥找不到媽媽，正傷心的哭泣著，所以老爺爺就把草莓送給了小鳥。
隔天，二顆草莓成熟了，剛好遇見二隻吵架的兔子兄弟，所以草莓又被爺爺送出去了。
又隔天，一口氣有七顆草莓成熟了，在回家的路上，烏鴉媽媽生了七隻小烏鴉，所以老爺爺又把草莓當成賀禮送人了。
再隔一天，當老爺爺到草莓園裡時～哇！整座田裡的草莓全部都成熟了?！老爺爺摘下一顆放進嘴巴裡，滋味真是好極了呢！這麼好吃的草莓，當然不能獨享嘍！老爺爺把大家（山裡的動物）全都叫了過來，一起享用這大地長出來的美好…

白鬍子老爺爺，真是一個有福氣又充滿愛心的人呢！



小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。