小書蟲童書坊

狐狸小琪繪本:大雪人、小雪人(冬)(日文) (附中文翻譯)

建議售價:450   優惠價:415
商品編號:8450

作者: 小出保子

繪者: 小出保子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784834021455

商品主題: 狐狸小琪繪本  冬天繪本      

適合年齡: 3歲以上

出版社&品牌: 福音館書店

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


下雪的時候,雪怪就會跑出來哦。

曾奶奶做了溫暖的斗篷送給狐狸小琪及黃鼠狼阿一和阿二,有了斗篷,他們馬上迫不及待的想出去玩雪橇,曾奶奶說:「下雪的時候,雪怪就會跑出來,如果遇到雪怪,絕對不可以說好冷,因為只要一說好冷,就會被凍成冰柱。」

後來來了二個雪人,他們和大家一起玩雪橇,而且還請大家吃冰,阿一和阿二邊吃邊說:「好冷、好冷…」在一旁的小琪覺得奇怪,所以沒有吃,原來大雪人和小雪人就是雪怪變的,機警的小琪用曾奶奶叫她帶的熱水,把雪怪給擊退,並且救了阿一和阿二。

還好小琪夠機警。

狐狸小琪系列繪本,一共有四冊喔!故事分別是發生在春、夏、秋、冬四個季節裡,每個故事都帶了點東方的神秘氣息喔(有時還會有法術呢!)主角狐狸小琪,她快樂且勤奮。在春天故事裡,她樂於分享;夏天故事裡,她努力學習;秋天故事裡,勇敢面對恐懼、在朋友的幫助下,驚險中總能化險為夷;在冬天故事裡,她冷靜不受誘惑,讓自己逃離了危險,四個故事都有各自的迷人之處,多了神秘及東方味,讓這四個故事和一般溫馨、可愛的繪本,有很大的不同,喜愛特色繪本的您,啟可錯過!


內頁一    內頁二    內頁三   


狐狸小琪繪本:
狐狸小琪繪本4合1
狐狸小琪繪本:鍋子啊鍋子,請問煮好了嗎?(春)(日文版,附中文翻譯)
狐狸小琪繪本:太郎名人的寶物(夏)(日文版,附中文翻譯)
狐狸小琪繪本:越過高山、草原和小河(秋)(日文版,附中文翻譯)
狐狸小琪繪本:大雪人、小雪人(冬)(日文版,附中文翻譯)

日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題