老鼠的相撲比賽：井本蓉子繪本(日文書) (附中文翻譯)

很久很久以前，有一個老爺爺到山上去撿木柴，回家的途中，他看到了二隻老鼠在比賽相撲，一隻是富翁家的大老鼠，另一隻是他家的小老鼠～

富翁家的老鼠，因為吃的比較好，所以，總是居於上風，老爺爺家因為太窮困了，所以～連老鼠都很瘦弱，老爺爺看小老鼠一直輸，所以回家和老婆婆商量，把自己存了好久的糯米拿出來做年糕，給小老鼠吃～

吃了充滿愛心與祝福的年糕後的，果然～小老鼠就有了力氣，他打倒了大老鼠，神奇年糕，連大老鼠都好想吃喔！

這個故事，是日本的傳統童話之一，在艱困的時刻，懷抱著希望～也會有有好事發生喔！

內頁一    內頁二    內頁三   



小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。