小書蟲童書坊

自己上廁所(厚紙版):生活教育遊戲書(日文) (附中文翻譯)

建議售價:390   優惠價:371
商品編號:4908

作者: 木村裕一

繪者: 木村裕一

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784031241205

商品主題: 生活教育遊戲書        

適合年齡: 0歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 0-3歲幼幼繪本


小貓米凱嗯─ 嗯……的在做什麼呢? 哇啊!這真是個好便便。
小鳥嗶嗶嗯─ 嗯……的沒關係吧? 哇啊!嗯了些小小的便便。
小狗可羅嗯─ 嗯……的已經上完了嗎? 咦!只有尿尿而已。
1 訓練如何上廁所不只是使用馬桶而已,而是要學習如何使用整個廁所。而在西式的廁所裡最好能裝置兒童用馬桶。
2 能自己去上廁所並和朋友一起去,是一個訓練上廁所的好機會。
3 媽媽們不能催促小朋友,並且要耐心的等待。如果沒有上出來,千萬不能生氣,並等待下一次機會。
4 便便對小朋友而言是身體的一部分,如果小朋友上出健康的便便,請鼓勵孩子,並在沖水時和孩子一起對便便說再見。
5 孩子在過完一歲生日之後,為準備訓練其上廁所,就可準備此書開始分享並教導孩子。
規格:16*14cm

內頁一    內頁二   

0-3歲寶寶日文書共讀精選Ⅰ
0-3歲寶寶日文書共讀精選Ⅱ


生活教育遊戲書(厚紙版)系列
生活教育遊戲書(厚紙版)5合1
生活教育遊戲書(厚紙版):可愛的聲音
生活教育遊戲書(厚紙版):自己上廁所
生活教育遊戲書(厚紙版):開動囉
生活教育遊戲書(厚紙版):哇!看不見 看不見
生活教育遊戲書(厚紙版):打招呼遊戲


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題