小書蟲童書坊
 

白色的禮物(冬):永田萌繪本(日文) (附中文翻譯)

建議售價:600   優惠價:570
商品無法訂購   
商品編號:3445

作者:

繪者: 永田萌

譯者/備註:中文翻譯 Lillian

ISBN:

商品主題:         

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

新進商品


冬天寂靜的夜晚裡,在安靜的漆黑夜空中,開始飄起了像白色花瓣的雪,一片片堆積在原野上~隔天一早起床,圓圓被這白色世界所吸引,往森林裡走去。
地上的小腳印是誰留下的呢?紅色的果實掉落在雪地裡,妝點雪地裡的美,森林裡的洞穴,隱隱約約還能聽到熟睡的聲音,疑?地上怎麼會有這樣的白色盒子,而且盒子旁,還散落了星星的碎片,這到底是誰掉的呢?
圓圓在森林裡尋找白色盒子的主人,在湖的對岸,看見了好幾個穿白色衣服和白色長靴的小孩子,他們正是白色盒子的主人~那些小孩子,是做什麼呢?又是從哪裡來的?圓圓好想知道……
雪是怎麼來的呢?有一種說法是~雪是雪精靈從天空上撒下來的,這樣的美好想像~讓人一下子就忘了下雪時的寒冷了呢!
台灣雖然不下雪,但是~在別的國度,確實存在著這樣的氣候現象,透過這繪本故事,讓孩子認識下雪,也是一種挺美好且不錯的方法啦!

Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅠ
Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅡ


永田萌繪本:
玫瑰色的森林:永田萌繪本
白色的禮物:永田萌繪本
藍色的小水桶:永田萌繪本
金色的雨:永田萌繪本


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題