小書蟲童書坊
 

公車小巴繪本2:接公車小巴回家(日文) (附中文翻譯)

建議售價:625   優惠價:594
商品無法訂購   
商品編號:2855

作者: 中屋美和

繪者: 中屋美和

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題: 交通工具─日文繪本  交通工具      

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

新進商品


被遺忘在山林裡的公車弟弟,陰錯陽差的情況下,變成了小動物們的家~公車弟弟提供小動物們遮風避雨,而小動物們為公車弟弟帶回來一個一個有趣的見聞,大家和睦的相處著。
有一天,蝙蝠帶回來一個消息~聽說人類要把公車弟弟接回家了,因為隨意把廢棄的公車丟在荒野,是不對的~公車弟弟一聽到自己可以回家後,滿心歡喜的期待著這一天的到來,更期待自己可以再次加入載客的行列。
小動物們,雖然很捨不得公車弟弟的離去,但是,為了公車弟弟好,大家還是決定先行離去,並且誠心的祝福它。終於~人類來了,本以為是來接公車弟弟的,想不到~卻是來〞分解〞它的,這下子還得了,動物們生氣的出現~這一次,為了公車弟弟好,大家一起拿出本事,捍衛自己的好朋友囉!
公車弟弟,沒被接回家,不過~它卻有機會見識到~友情的可貴囉!
是垃圾,還是資源~全看你如何去看待它,並且運用它~公車弟弟或許是人類科技發展下的產物,不過~最後卻能融合於大自然中,並且成為動物們另類的棲息場所~這樣的新思維,或許也可以成為未來人類在環保與開發中,找到的另一個平衡點唷!
人類的腦袋,除了造福同類之外,或許真的也得為自然界另外一群的朋友~想一想,不然哪一天,人類成為自私的代名詞,那就糟糕了呢!
公車弟弟未來會如何呢?手手姐姐也不知道?~不過大家可以自己玩故事接龍,把故事接下去~公車弟弟第3~靠你與孩子自己創造囉!

內頁一    內頁二    內頁三

Blog:車子遊戲書、繪本大集合(幼幼篇)
Blog:交通工具繪本大集合(豐富篇)


公車小巴系列繪本
公車小巴繪本1:公車小巴(日文版,附中文翻譯)
公車小巴繪本2:接公車小巴回家(日文版,附中文翻譯)
公車小巴過聖誕節(日文版,附中文翻譯)


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題