小書蟲童書坊

親近蔬菜繪本:小亞的菜園(日文) (附中文翻譯)

建議售價:590   優惠價:561
商品編號:2395

作者:

繪者:

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題: 親近蔬菜繪本        

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


每次到了吃飯時間,小亞總是壓力好大,因為她盤子裡的蔬菜,又沒吃完了。「要怎麼做,才能讓小亞喜歡吃蔬菜呢?」奶奶想到了一個好辦法。她拉著小亞,往菜園走去,她要請小亞幫忙種菜,小亞一點也不想去,擺了張臭臭的臉給阿嬤看。
對於小亞的臭臉,阿嬤可是一點也不在意,她開始鬆土,在土裡挖到了花金龜的幼蟲,接著又看到了一堆的螞蟻,在一旁的小亞,看到這情形,一時之間,竟也忘了生氣,,就這樣~小亞漸漸的融入了阿嬤的菜園工作~
一段時間過後,到了最討厭吃的小黃瓜收成的季節囉!這一次,小亞開心的採收,而且~開心的把小黃瓜,通通吃光光。
故事裡的阿嬤說~「自己種的蔬菜最好吃!」應該是真的吧!如果有機會做做種菜的事,真應該去試試看喔!


「好吃」繪本大集合
相關繪本:
親近蔬菜繪本 2合1

聖誕節中文故事大集合~
聖誕節「日文」故事大集合~
聖誕節摺紙

日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題