小書蟲童書坊

大蘿蔔(日文書) (附中文翻譯)可訂數量:2

建議售價:450   優惠價:414
商品編號:1713

作者:內田莉莎子

繪者:佐藤忠良

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:9784834000627

商品主題:經典童話  經典童話(東方)  日本百萬銷售推薦    

適合年齡:2歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:福音館書店


日本銷售突破百萬冊經典繪本 累計銷售 322 萬冊
老爺爺種了一顆大蘿蔔。老爺爺想要拔蘿蔔。嘿唆,嘿唆。但是,拔不起來。 老爺爺叫來老奶奶,老奶奶拉著老爺爺,老爺爺拉著大蘿蔔,嘿唆,嘿唆。但是,拔不起來,老奶奶去叫小孫女,小孫女去叫小狗……最後,在大家通力合作下,蘿蔔終於拔起來了。

這是大家常聽到的〞拔蘿蔔〞故事,不過~多了俄羅斯民族色彩的畫風,讓拔蘿蔔這個屬於俄羅斯的傳統故事,變的更令人印象深刻了!
東、西方經典童話(傳說、神話)-大彙整(部落格簡介)

小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀


商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品