小書蟲童書坊

海豚之子(日文版,日英對照 附中文翻譯) (絕版書) (可訂量:1)

建議售價:780   優惠價:741
商品編號:6013

作者:姫野 ちとせ

繪者:姫野 ちとせ

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:9784072740804

商品主題:日文書(絕版)  絕版書      

適合年齡:2歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:主婦の友社


嘿,你喜歡海豚嗎?海豚是一種很重視同伴、既溫柔又聰明的動物。
海豚從不會傷害別的海豚,或害別的海豚痛苦。因此,海豚不知道什麼叫做仇恨及紛爭。
就是因為海豚不知道什麼是紛爭,表情才會那麼溫柔吧…。
爸爸和媽媽總是說妹妹是海豚的孩子。
有時候,會有一些想要像海豚一樣生活的孩子來到人類的世界。

妹妹天生就不太會說話,也不能像大家那樣做一些困難的事。
但是,只要像這樣和妹妹在一起,就可以感受到她的心。
而我的心也會漸漸變得跟她一樣純淨。
誕生在人類世界的海豚之子,那就是我的妹妹。
她是我們家的寶貝。

關於特殊的孩子~用另一種溫柔的解釋,讓大家認識他們~雖然是挺嚴肅的主題,不過卻是用很美的方式來表達喔!

內頁一    內頁二    內頁三  




小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀


商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品