B‧I‧R‧D(日文書) (附中文翻譯)

酒井駒子：擅長油畫，其作品質感厚實、層次豐富，兼具溫醇與細緻的特點，用獨樹一幟的沉鬱美感創造出深邃的個人風格。
她的繪本作品常常從自己的童年印象出發，栩栩如生地呈現出兒童的經驗與情緒。
在這本B‧I‧R‧D作品中，一共有9段的小故事～圖和文是分開在不同頁面的，9段小故事裡～非常細膩且透徹的呈現了孩子的生活與內心世界，當大人開始閱讀這本書時，您的童年記憶，或許也就這麼一點一滴的被找了出來喔～
9段小故事的主題：
白天的蒸汽火車;圖書館;朋友;12月;幼稚園
吸手指頭;打雷;睡蓮;和□比較親近的東西

內頁一    內頁二    內頁三

小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。