泥巴大戰：元氣婆婆繪本4(日文書) (附中文翻譯)

家裡亂糟糟，元氣婆婆實在看不下去了，就叫小貓和小狗，打掃乾淨，否則她就要離家出走～
打掃實在太簡單了，小狗拿掃把（當球棒），小貓拿抹布（當棒球），開始掃之前，先來玩一下打棒球，結果～飛出去的抹布，像撞球一樣，惹火了一堆森林裡的無辜朋友～大家生氣的打在一起，弄得滿身泥巴，元氣婆婆看到了，非但沒有趕緊勸架，反而興致昂然的加入〞玩泥巴〞的行列～（元氣婆婆，妳誤會了啦，我們是在打架?～）
看到元氣婆婆超級開心的模樣，大家反而嚇呆了，各自回家去。最後，小貓、小狗認真的在家打掃，而元氣婆婆開心的在泥巴堆裡玩耍，這結局，真是有趣呢～
大人與孩子的角色，如果能偶爾互換一下，應該會發展出很多出人意料外的有趣真實故事唷～大人偶爾也來〞裝笨〞一下吧，也許有機會看見孩子成熟、負責的另一面唷～

元氣婆婆系列繪本:
元氣婆婆繪本1：忙碌的夜晚
元氣婆婆繪本2：爬山
元氣婆婆繪本3：鴨子的蛋
元氣婆婆繪本4：泥巴大戰
元氣婆婆繪本5：大家一起玩雪橇
元氣婆婆繪本6：西瓜的種子
元氣婆婆繪本7：下雨了
元氣婆婆繪本8：小鳥的家
元氣婆婆繪本9：睡個香甜的午覺
元氣婆婆10：大海的慶典
元氣婆婆3合1 合輯Ⅰ
元氣婆婆3合1 合輯Ⅱ
元氣婆婆3合1 合輯Ⅲ
元氣婆婆繪本 10合1


小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。