日本經典傳說故事：頭頂長瘤的老爺爺(日文書) (附中文翻譯)

很久很久以前，在某個小村莊裡，住了一個額頭長瘤的老爺爺。有一天他到山裡砍材，結果天色太暗了，找不到回家的路，於是～他決定在山裡的小廟，暫時過上一夜囉。到了晚上，在廟的周圍，出現了好多的大鬼和小鬼，這是一群愛跳舞的鬼，起先，老爺爺非常的害怕，不過後來覺得那些鬼的舞蹈有趣極了，於是，他就加入了跳舞的行列。
因為這段誤打誤撞的奇妙際遇，所以～好事就發生了，鬼把老爺爺頭上的瘤給拔掉了，（因為鬼希望老爺爺下次還能來，所以就拿他頭上的瘤當抵押品，呵～一群笨鬼）少了那討厭的瘤，老爺爺開心的回家去了。這時，隔壁另一位頭頂也長瘤的老爺爺，一聽完這段奇遇，也決心要如法泡製一番，只是～他也能那麼幸運嗎？
這雖然也是一個鬼故事，不過～卻是一個快樂的鬼故事喔！尤其是鬼在跳舞的那一段，還有一段順口溜可以讓孩子，朗朗上口的跟著唸喔～故事裡的二個老爺爺，只有一個受到了鬼的幫助～另一個就沒那樣好運囉～～不過，要成為一個有福氣的人，首先就得真誠的對待別人，好事才會伴隨發生，而不是只想著要從別人那裡得到什麼，別以為人家是傻子，大家都跟鬼一樣聰明喔！
本書規格：26*19cm
頁數：27頁

赤羽末吉 傳統鬼怪繪本:
赤羽末吉傳統繪本-不吃飯的老婆
赤羽末吉傳統繪本-聰明的木匠與河怪
赤羽末吉傳統繪本-頭頂長瘤的老爺爺
赤羽末吉傳統繪本-戴斗笠的地藏菩薩
赤羽末吉 傳統鬼怪繪本 4合1
東、西方經典童話（傳說、神話）-大彙整（部落格簡介）

小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。