咚 咚 咚，請開門(日文書) (附中文翻譯)

親切的熊叔叔，每天家裡都會有很多客人來拜訪喔！午覺過後，熊叔叔正想坐下來喝杯茶時，突然門咚 咚 咚的響起，是誰來了呢？喔～原來是跑步跑得十分口渴的小狐狸想來要杯茶喝，沒多久後，咚 咚 咚，這次又是誰來了呢？

十分有創意的設計，讓孩子每次在開門前，可以從門上的窗戶，猜猜看是誰來了～等打開門之後，答案揭曉的那一刻，會覺得充滿了驚喜喔！在親切熊叔叔家裡發生的每件事，都很有趣喔！

小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。